فوتبال Futbal
يولداشيملا ايلشميشيك تيراختور-ايستيقلال اويونونا باخيريق، 90 دقيقه دن سونرا تيراختور 2-1 اودوب، يولداشيم
قاييديب دئيير: بابا سنده بئكارسان ها، يانمنه 22 نفر قاچير بير توپون داليسيجا؟!!
گؤلمكدن قيريليب دئديم: ب يو ب 22 دنه توپ قاچاجاق بير نفرين داليسيجا؟
سيب Alma
دورموشام سويوقدا خيياوان قيراغيندا آلما ساتيرام، بير كيشي ماشيندان دوشوب گليب دئيير: ساتيرسان؟
دئديم:ب يو ب قويموشام بيردن يولدان كئچن لر آجيخاندا يئسينلر منده باخام
سر شمار Baş sayme
طرف گليب باش ساييمي نا (سر شماري اوچون) ، دئيير اينترنت قولانيرسيزمي؟
دئييرم: هه يه!
دئيير: ائوده بيلگي سايار (كامپيوتر) وارينيزدي؟
دئييرم: ب يو ب اينترنه تلويزيون ايله گئديريك؟!!
قرباني Qurban Paye
اليمده قۇربانلێق اتي آپارمێشام قوْنشۇلارا پايلايام
سوْرۇشۇر: نذيردير؟
دئگيرم: بـ يو بـ قوْيۇنۇنان مۆشكۆلۆمۆز وار ايدي وۇردۇق اؤلدۆردۆك
دختر Giz
قيز خيياواندا باييليب، هامي ييغيشيب يانينا، طرف قاچا- قچا يولدان يئتيشيب دئيير:
هوشدن گئديب؟
هامي بيردن دئديلر: بـــَ يو بــَ نوماييش وئريلر بيزده باخيريق!
كانادا Kanada
گئتميشم كانادايا اوچاق بيلط آلام، اورداكي خانيم دئيير: سياحتي دير؟
بــــَ يو بــــَ زيارتي دير، گئديرم سيد ريچارد ايمامزاداسينا!!
گرما İsi
بو ايستي ده، يومورتاني ساليب قويسان آسفالتا بيشر، گئتميشم سوپر ماركته دئييرم بيردنه ايستك وئر.
توكانچي قاييديب دئيير: سرين اولسون؟
بــــَ يو بــــَ ايستي اولسون آپارارام نلبكيده سويودارام!
ورزش Spor
سحر چاغي ايسپور پالتارلاريملا محله ده گئديرم ايدمان ائدم
قونشو يولدا مني گؤروب دئيير: ايدمانا گئديرسن؟
بـــَ يو بــــَ گئديرم ايداره ده آخشاما كيمي چاليشام
بي صدا Səsiz
گئتميشم قوهوملارين بيرينين تورپاغا تاپشيرما مراسيمينه، سسسيز اوتورموشام،
خلام اوغلو يانيما گليب دئيير: سس سيزسن؟
بــَ يو بــَ دوروم بوردا سكينه دايي قيزي ناي ناي اويناييم!